1 Петра 4:9 - Святая Библия: Современный перевод

Оказывайте гостеприимство друг другу без жалоб.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Принимайте друг друга в домах своих без досады, а только радушно.

Восточный Перевод

Будьте гостеприимны друг к другу без жалоб.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Будьте гостеприимны друг к другу без жалоб.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Будьте гостеприимны друг к другу без жалоб.

перевод Еп. Кассиана

Будьте гостеприимны друг ко другу без ропота.

Библия на церковнославянском языке

Страннолюбцы друг ко другу, без роптании.

1 Петра 4:9 Перекрёстные ссылки

Бытие 24:19

Напоив его, она сказала: «Я налью воды и твоим верблюдам»,

К Римлянам 12:13

Помогайте людям Божьим в их нуждах, будьте гостеприимны.

К Римлянам 16:23

Приветствует вас и Гаий, который дал в своём доме приют и мне, и всей церкви. Ераст, городской казначей, и брат наш Кварт также приветствуют вас.

2 Коринфянам 9:7

Каждый должен давать, как подсказывает ему сердце: без сожалений и не потому, что чувствует себя вынужденным, так как Бог любит того, кто даёт с радостью.

К Филиппийцам 2:14

Делайте всё без жалоб и ссор,

1 Тимофею 3:2

Но старейшина должен вести такой образ жизни, чтобы у людей не было оснований для осуждения. Он должен быть верен своей жене,

К Титу 1:8

Ему необходимо быть гостеприимным, любить добро, быть благоразумным, вести благочестивый образ жизни, быть преданным Богу и владеть собой.

К Филимону 1:14

Но без твоего согласия я не хотел делать ничего, чтобы любая твоя милость была не из обязанности, а по твоей собственной воле.

К Евреям 13:16

Не забывайте также творить добро и делиться с другими, потому что Богу угодны такие жертвы.

К Евреям 13:2

Всегда помните о гостеприимстве, потому что поступая так, некоторые, сами того не ведая, оказали гостеприимство Ангелам.

Иакова 5:9

Братья и сёстры, не жалуйтесь больше друг на друга, чтобы не быть осужденными. Судья уже стоит у дверей!