Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




К Римлянам 6:2 - перевод Еп. Кассиана

Отнюдь нет. Мы, которые умерли греху, как будем еще жить в нем?

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Конечно, нет! Мы ведь умерли для греха — как же снова нам жить в нем?

См. главу

Восточный Перевод

Ни в коем случае! Мы умерли для греха, как же мы можем продолжать жить в нём?

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Ни в коем случае! Мы умерли для греха, как же мы можем продолжать жить в нём?

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Ни в коем случае! Мы умерли для греха, как же мы можем продолжать жить в нём?

См. главу

Библия на церковнославянском языке

Иже бо умрохом греху, како паки оживем о нем?

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

Конечно же, нет! Мы прекратили жизнь в грехе! Так как же мы можем продолжать её?

См. главу
Другие переводы



К Римлянам 6:2
18 Перекрёстные ссылки  

Придет и предаст смерти виноградарей этих и отдаст виноградник другим. Услышав это, они сказали: да не будет!


И не только это, но и хвалимся Богом чрез Господа нашего Иисуса Христа, чрез Которого мы теперь получили примирение.


Итак, что же? Станем ли мы грешить, потому что мы не под Законом, но под благодатью? Отнюдь нет.


Поэтому и вы, братья мои, были преданы смерти для Закона чрез тело Христово, дабы принадлежать вам Другому, из мёртвых Воскресшему, чтобы принесли мы плод Богу.


Но теперь мы были освобождены от Закона, умерши для него, которым мы были связаны, чтобы служить нам в обновлении духа, а не в ветхости буквы.


Ибо я чрез Закон умер для Закона, чтобы жить для Бога. Я распят со Христом.


Чтобы я похвалился, да не будет, разве только крестом Господа нашего Иисуса Христа, которым для меня мир распят, и я — для мира.


Если вы умерли со Христом для стихий мира, почему, как живущие в мире, даете вы подчинять себя постановлениям:


Ибо вы умерли, и жизнь ваша сокрыта со Христом в Боге:


Как послушные дети, не применяйтесь к прежним похотям, бывшим в неведении вашем,


Он грехи наши Сам вознёс телом Своим на древо, чтобы мы, умерши для грехов, жили для праведности: язвами Его вы были исцелены.


Всякий, рождённый от Бога, не делает греха, потому что семя Его пребывает в нем, и он не может грешить, потому что от Бога рождён.