Итак во всем, как хотите, чтобы люди поступали с вами, так с ними поступайте и вы; ибо это — Закон и Пророки.
К Римлянам 13:10 - перевод Еп. Кассиана Любовь не делает ближнему зла. Итак, любовь есть исполнение Закона. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Любящий не сделает ближнему зла, любовь поэтому есть исполнение Закона. Восточный Перевод Любовь не причиняет зла ближнему, поэтому любовь и есть исполнение Закона. Восточный перевод версия с «Аллахом» Любовь не причиняет зла ближнему, поэтому любовь и есть исполнение Закона. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Любовь не причиняет зла ближнему, поэтому любовь и есть исполнение Закона. Библия на церковнославянском языке Любы искреннему зла не творит. исполнение убо закона любы есть. Святая Библия: Современный перевод Любовь не причиняет людям зла, вот почему она приравнивается к исполнению закона. |
Итак во всем, как хотите, чтобы люди поступали с вами, так с ними поступайте и вы; ибо это — Закон и Пророки.
Заповедь новую даю вам: да любите друг друга; как Я возлюбил вас, и вы да любите друг друга.
Ни у кого ни в чём не оставайтесь в долгу, кроме взаимной любви: ибо любящий другого исполнил Закон.
Если, однако, вы исполняете закон царский по Писанию: возлюби ближнего твоего, как самого себя, вы хорошо делаете.