Откровение 10:2 - перевод Еп. Кассиана

и держал он в руке своей книжку раскрытую. И поставил он ногу свою правую на море, левую же на землю,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

В руке своей он держал небольшой развернутый свиток. Став правой ногой своей на море, а левой — на землю,

Восточный Перевод

Ангел держал в руке маленький развёрнутый свиток. Он поставил правую ногу на море, а левую на сушу.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Ангел держал в руке маленький развёрнутый свиток. Он поставил правую ногу на море, а левую на сушу.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Ангел держал в руке маленький развёрнутый свиток. Он поставил правую ногу на море, а левую на сушу.

Библия на церковнославянском языке

и имеяше в руце своей книгу разгибену: и постави ногу свою десную на мори, а шуюю на земли,

Святая Библия: Современный перевод

У него в руке был небольшой развёрнутый свиток. Он поставил правую ногу на море, а левую — на сушу,

Откровение 10:2 Перекрёстные ссылки

От Матфея 28:18

И подойдя, Иисус сказал им: дана Мне всякая власть на небе и на земле.

Откровение 10:5

И ангел, которого я видел стоящим на море и на земле, поднял руку свою правую к небу,

Откровение 6:1

И я увидел, когда открыл Агнец одну из семи печатей, и я услышал одно из четырех животных, говорящее словно голосом грома: иди.

Откровение 6:3

И, когда Он открыл вторую печать, я услышал второе животное, говорящее: иди.