От Матфея 22:23 - перевод Еп. Кассиана В тот день подошли к Нему саддукеи, утверждающие, что нет воскресения, и спросили Его: Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова В тот день подошли к Нему саддукеи, которые утверждают, что нет никакого воскресения мертвых, и спросили Его: Восточный Перевод В тот же день саддукеи, которые утверждают, что нет воскресения мёртвых, подошли к Исе. Они спросили Его: Восточный перевод версия с «Аллахом» В тот же день саддукеи, которые утверждают, что нет воскресения мёртвых, подошли к Исе. Они спросили Его: Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) В тот же день саддукеи, которые утверждают, что нет воскресения мёртвых, подошли к Исо. Они спросили Его: Библия на церковнославянском языке В той день приступиша к нему саддукее, иже глаголют не быти воскресению, и вопросиша его, Святая Библия: Современный перевод В тот же день к Иисусу пришли саддукеи, которые утверждают, что нет воскресения из мёртвых. Они задали Ему такой вопрос: |
Увидев же, что многие из фарисеев и саддукеев идут к нему креститься, он сказал им: отродье змеиное, кто указал вам бежать от будущего гнева?
А пока они говорили к народу, приступили к ним священники и начальник храмовой стражи и саддукеи,
Тогда поднялся первосвященник, и все, кто были с ним из толка саддукейского, исполнились ревности,
которые уклонились от истины, говоря, что воскресение уже произошло, и разрушают в некоторых веру.