Но когда он помыслил это, — вот, ангел Господень явился ему в сновидении и сказал: Иосиф, сын Давидов, не бойся принять Мариам, жену твою, ибо рожденное в Ней — от Духа Святого.
От Матфея 2:19 - перевод Еп. Кассиана А когда скончался Ирод, вот, ангел Господень является в сновидении Иосифу в Египте Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова По смерти же Ирода Иосифу в Египте явился во сне ангел Господень Восточный Перевод После смерти Ирода Юсуфу в Египте явился во сне ангел от Вечного. Восточный перевод версия с «Аллахом» После смерти Ирода Юсуфу в Египте явился во сне ангел от Вечного. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) После смерти Ирода Юсуфу в Египте явился во сне ангел от Вечного. Библия на церковнославянском языке Умершу же ироду, се, ангел Господень во сне явися иосифу во египте, Святая Библия: Современный перевод После смерти Ирода Иосифу в Египте явился во сне Ангел Господний. |
Но когда он помыслил это, — вот, ангел Господень явился ему в сновидении и сказал: Иосиф, сын Давидов, не бойся принять Мариам, жену твою, ибо рожденное в Ней — от Духа Святого.
и говорит: встань, возьми Младенца и Матерь Его и иди в землю Израилеву, ибо умерли искавшие души Младенца.
Услышав же, что Архелай царствует над Иудеей, вместо отца своего Ирода, убоялся туда идти; получив же откровение в сновидении, удалился в пределы Галилейские.
И когда он сидел на судейском месте, жена его послала ему сказать: не делай ничего Праведнику Тому! Я сегодня в сновидении много пострадала из-за Него.