Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




От Иоанна 8:46 - перевод Еп. Кассиана

Кто из вас обличит Меня в грехе? Если Я говорю истину, почему вы не верите Мне?

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Но обвинит ли кто из вас Меня в грехе? Если же истину говорю, почему не верите Мне?

См. главу

Восточный Перевод

Может ли кто-либо из вас уличить Меня во грехе? Если же Я говорю истину, то почему вы Мне не верите?

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Может ли кто-либо из вас уличить Меня во грехе? Если же Я говорю истину, то почему вы Мне не верите?

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Может ли кто-либо из вас уличить Меня во грехе? Если же Я говорю истину, то почему вы Мне не верите?

См. главу

Библия на церковнославянском языке

кто от вас обличает мя о гресе? аще ли истину глаголю, почто вы не веруете мне?

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

Кто из вас может обвинить Меня в грехе? Если же Я говорю правду, то почему вы не верите Мне?

См. главу
Другие переводы



От Иоанна 8:46
12 Перекрёстные ссылки  

Крещение Иоанново откуда было: с неба или от людей? Они же рассуждали между собой: если скажем: «с неба», Он скажет нам: «почему же вы не поверили ему?»


И рассуждали между собой: если скажем «с неба», Он скажет: «почему же вы не поверили ему?»


Я уже не буду много говорить с вами: ибо идет князь мира, и во Мне не имеет ничего.


Если вы заповеди Мои соблюдете, вы пребудете в любви Моей, как Я заповеди Отца Моего соблюл и пребываю в Его любви.


И придя, Он явит миру его заблуждение о грехе и о праведности и о суде:


Сказал Ему тогда Пилат: значит, Ты, всё-таки, Царь? Ответил Иисус: ты говоришь, что Я Царь. Я на то родился и на то пришел в мир, чтобы свидетельствовать об истине. Всякий, кто от истины, слушает Моего голоса.


Кто от Бога, слова Божии слышит; вы потому не слышите, что вы не от Бога.


А когда они упорно продолжали спрашивать Его, Он поднял голову и сказал им: кто из вас без греха, первый брось в нее камень.


Не Знавшего греха Он соделал грехом вместо нас, чтобы мы стали праведностью Божией в Нем.


Ибо мы не имеем такого первосвященника, который не мог бы сострадать немощам нашим, но Искушённого во всём, подобно нам, кроме греха.


Ибо такой и подобал нам Первосвященник: святой, непричастный злу, непорочный, отделённый от грешников и превознесённый выше небес,


Он греха не сотворил и не было найдено лукавства в устах Его;