Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




От Иоанна 5:34 - перевод Еп. Кассиана

Не от человека Я принимаю свидетельство, но говорю это, чтобы вы были спасены.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Говорю это не потому, что нуждаюсь в свидетельстве людей, ради вашего спасения говорю.

См. главу

Восточный Перевод

Я не нуждаюсь в свидетельстве людей, но говорю об этом, чтобы вы были спасены.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Я не нуждаюсь в свидетельстве людей, но говорю об этом, чтобы вы были спасены.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Я не нуждаюсь в свидетельстве людей, но говорю об этом, чтобы вы были спасены.

См. главу

Библия на церковнославянском языке

Аз же не от человека свидетелства приемлю, но сия глаголю, да вы спасени будете.

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

Я не полагаюсь на свидетельство людей обо Мне, но Я говорю вам о том, что проповедовал Иоанн, чтобы вы спаслись.

См. главу
Другие переводы



От Иоанна 5:34
16 Перекрёстные ссылки  

Иерусалим, Иерусалим, убивающий пророков и камнями побивающий посланных к нему! Сколько раз хотел Я собрать детей твоих, как птица свой выводок под крылья, и вы не захотели.


Ибо Сын Человеческий пришел взыскать и спасти погибшее.


и чтобы было проповедано во имя Его покаяние для отпущения грехов во всех народах, начиная с Иерусалима.


Об этих же написано, чтобы вы веровали, что Иисус есть Христос, Сын Божий, и чтобы, веруя, имели жизнь во имя Его.


Свидетельствует о Мне Другой, и знаю, что истинно то свидетельство, которым Он свидетельствует о Мне.


Славы от людей Я не принимаю,


Ответил Иисус: если Я Сам Себя прославляю, слава Моя — ничто: Отец Мой — вот Кто прославляет Меня, Он, о Ком вы говорите, что Он — Бог ваш.


Братья, желание моего сердца и молитва к Богу о них — во спасение.


К Израилю же Он говорит: целый день Я простирал руки Мои к народу непокорному и строптивому.


Не будь побеждаем злом, но побеждай зло добром.


Ибо что же? Если некоторые неверны были, неверность их упразднит ли верность Божию?


я стал для немощных немощным, чтобы приобрести немощных. Для всех я сделался всем, чтобы спасти, во что бы то ни стало, некоторых.


Вникай в себя и в учение, будь постоянен в этом. Ибо делая это, ты и себя спасёшь и слушающих тебя.


Если мы принимаем свидетельство людей, то свидетельство Божие — больше, потому, что это есть свидетельство Божие, что Он засвидетельствовал о Сыне Своем.