Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




1 Тимофею 4:11 - перевод Еп. Кассиана

Предписывай это и этому учи.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Наставляй в этом людей, этому учи их.

См. главу

Восточный Перевод

Этого требуй от людей и этому учи их.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Этого требуй от людей и этому учи их.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Этого требуй от людей и этому учи их.

См. главу

Библия на церковнославянском языке

Завещавай сия и учи.

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

Наставляй и поучай этой истине.

См. главу
Другие переводы



1 Тимофею 4:11
5 Перекрёстные ссылки  

И это предписывай, чтобы были безупречны.


Те же, которые имеют господами верных, пусть не пренебрегают ими, потому что они братья, но пусть еще усерднее им служат, потому что верны и возлюбленны те, которые получают от них благодеяние. Этому учи и увещай.


проповедуй слово, вовремя и не вовремя настой, обличи, укори, увещай со всяким долготерпением и поучением.


Это говори и увещай и обличай со всякой властью. Пусть никто тобой не пренебрегает.


Верно слово, и я желаю, чтобы ты крепко стоял за это, дабы уверовавшие в Бога старались преуспевать в добрых делах. Это хорошо и полезно людям.