Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




1 Тимофею 4:12 - перевод Еп. Кассиана

12 Никто да не пренебрегает твоей молодостью, но будь примером для верных в слове, в поведении, в любви, в вере, в чистоте.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

12 Никому не следует смотреть на тебя свысока из-за того, что молод ты, а сам будь для верующих примером и в словах, и в поведении, в любви, в вере и в чистоте.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

12 Не позволяй никому смотреть на тебя с пренебрежением из-за твоей молодости. Будь для последователей Исы Масиха примером в словах, в жизни, любви, вере и чистоте.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

12 Не позволяй никому смотреть на тебя с пренебрежением из-за твоей молодости. Будь для последователей Исы аль-Масиха примером в словах, в жизни, любви, вере и чистоте.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

12 Не позволяй никому смотреть на тебя с пренебрежением из-за твоей молодости. Будь для последователей Исо Масеха примером в словах, в жизни, любви, вере и чистоте.

См. главу Копировать

Библия на церковнославянском языке

12 Никтоже о юности твоей да нерадит: но образ буди верным словом, житием, любовию, духом, верою, чистотою.

См. главу Копировать




1 Тимофею 4:12
19 Перекрёстные ссылки  

во всём давая в своем лице пример добрых дел, в учении неповрежденность, достоинство,


Юношеских же похотей убегай, но ищи праведности, веры, любви, мира с призывающими Господа от чистого сердца.


Постарайся представить себя Богу испытанным, работником непостыдным, правильно преподающим слово истины.


и не как господствующие над уделами, но подавая пример стаду;


Подражайте мне, как и я Христу.


И вы стали подражателями нам и Господу, приняв слово в скорби великой с радостью Духа Святого,


Это говори и увещай и обличай со всякой властью. Пусть никто тобой не пренебрегает.


Смотрите, не пренебрегайте ни одним из малых сих. Говорю вам, что ангелы их на небесах непрестанно видят лицо Отца Моего, Который на небесах.


Разумей, что я говорю: ибо даст тебе Господь понимание во всём.


Кто между вами мудр и разумен? Пусть покажет добрым поведением дела свои в кротости и в мудрости.


Но та мудрость, которая свыше, во-первых чиста, затем мирна, снисходительна, послушлива, полна милосердия и добрых плодов, беспристрастна, нелицемерна.


Итак, братья, всё, что истинно, что честно, что справедливо, что чисто, что любезно, что похвально, — если есть какая добродетель и если есть какая похвала, — об этом помышляйте.


Вы свидетели и Бог, как свято и праведно и безупречно показали мы себя вам верующим, —


но преизобильно проявилась во мне благодать Господа нашего с верою и любовью во Христе Иисусе.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама