1 Тимофею 4:11 - Святая Библия: Современный перевод

¹¹ Наставляй и поучай этой истине.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ Наставляй в этом людей, этому учи их.

Восточный Перевод

¹¹ Этого требуй от людей и этому учи их.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ Этого требуй от людей и этому учи их.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ Этого требуй от людей и этому учи их.

перевод Еп. Кассиана

¹¹ Предписывай это и этому учи.

Библия на церковнославянском языке

¹¹ Завещавай сия и учи.

1 Тимофею 4:11 Перекрёстные ссылки

1 Тимофею 5:7

Так прикажи же всем верующим проявлять заботу о своей семье, чтобы никто не подавал повода для осуждения.

1 Тимофею 6:2

Те же рабы, чьи хозяева верующие, не должны оказывать им меньше уважения из-за того, что те — собратья. Напротив, они должны ещё лучше служить им, потому что те, кому они служат — возлюбленные верующие. Поучай же и наставляй во всём этом.

2 Тимофею 4:2

проповедовать слово Божье. Будь готов исполнить свою задачу, когда это тебе удобно и когда неудобно. Убеждай людей в том, что им следует делать, предупреждай их, когда они неправы, с терпением ободряй их продуманными наставлениями.

К Титу 2:15

Продолжай же учить обо всём этом, поощрять и укорять со всей силой, чтобы никто не пренебрегал тобой.

К Титу 3:8

Это слово верно. И я хочу, чтобы ты настойчиво проповедовал это с тем, чтобы те, кто верят в Бога, стремились творить добро. Всё это хорошо и пойдёт на пользу людям.