Екклесиаст 3:7 - Новый русский перевод

время рвать и время сшивать; время молчать и время говорить;

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

время разрывать и время зашивать, время молчать и время говорить,

Восточный Перевод

время рвать и время сшивать; время молчать и время говорить;

Восточный перевод версия с «Аллахом»

время рвать и время сшивать; время молчать и время говорить;

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

время рвать и время сшивать; время молчать и время говорить;

Святая Библия: Современный перевод

Время разрывать одежду и время зашивать её, время молчать и время говорить.

Синодальный перевод

время раздирать, и время сшивать; время молчать, и время говорить;

Екклесиаст 3:7 Перекрёстные ссылки

Бытие 37:29

Вернувшись к колодцу, Рувим увидел, что Иосифа там нет, и разорвал на себе одежду.

Бытие 37:34

Иаков разорвал на себе одежду, оделся в рубище и много дней оплакивал сына.

Бытие 44:18

Тогда Иуда подошел к нему и сказал: — Пожалуйста, мой господин, позволь твоему рабу сказать моему господину слово. Не гневайся на твоего раба, хотя ты равен самому фараону.

Бытие 44:34

Как я могу вернуться к отцу, если мальчика со мной не будет? Да не увижу я горя моего отца.

2 Царств 1:11

Тогда Давид и все, кто был с ним, разорвали на себе одежду.

2 Царств 3:31

Затем Давид сказал Иоаву и всем людям, которые были с ним: — Разорвите свои одежды, оденьтесь в рубище и плачьте над Авнером. Царь Давид сам пошел за похоронными дрогами.

3 Царств 21:27

Когда Ахав услышал эти слова, он разорвал на себе одежды, надел рубище и постился. Он спал на рубище и ходил мрачный.

4 Царств 18:36

Но народ молчал и не говорил в ответ ничего, потому что царь приказал: «Не отвечайте ему».

4 Царств 5:7

Прочитав это письмо, царь Израиля разорвал на себе одежду и сказал: — Разве я Бог, чтобы умерщвлять и оживлять? Почему он посылает ко мне, чтобы я исцелил от проказы? Смотрите, он пытается затеять со мной ссору!

4 Царств 6:30

Услышав слова женщины, царь разорвал на себе одежды. А так как он шел по стене, народ увидел, что у него на теле было рубище.

Есфирь 7:4

Ведь я и мой народ проданы на погибель, уничтожение и искоренение. Если бы нас всего лишь продали как рабов и рабынь, я бы смолчала, и не стала из-за этого беспокоить царя.

Иов 2:13

Они сидели рядом с ним на земле семь дней и семь ночей. Никто из них не сказал ему ни слова, потому что они видели, как сильно он страдает.

Псалтирь 39:2

Твердо надеялся я на Господа, и Он склонился ко мне и услышал мой крик.

Екклесиаст 3:6

время искать и время терять; время хранить и время выбрасывать;

Исаия 36:21

Но народ молчал и не говорил в ответ ничего, потому что царь приказал: «Не отвечайте ему».

Иеремия 36:24

Царь и все его слуги, слышавшие все эти слова, не выказали страха и не разорвали своих одежд.

Иеремия 8:14

Что же мы сидим? Собирайтесь! Побежим в укрепленные города; там и погибнем! Господь, наш Бог, обрек нас на погибель и поит нас водой отравленной, потому что мы согрешили против Него.

Плач 3:28

Пусть сидит в уединении и молчании, потому что бремя это возложил на него Господь.

Иоиль 2:13

Разорвите ваши сердца, а не одежды, и вернитесь к Господу, вашему Богу, потому что Он милостив и милосерден, медленный на гнев и богат любовью, и не хочет насылать бедствие.

Амос 5:13

Поэтому благоразумный в такие времена молчит, ведь эти времена злые.

Амос 8:3

Храмовые песни в тот день станут воплем,  — возвещает Владыка Господь. — Повсюду разбросано множество трупов! Молчи!

Михей 7:5

Не полагайтесь на ближнего, не доверяйте другу. Даже с той, что лежит в твоих объятьях, будь осторожен в словах.

Деяния 4:20

Ведь не можем же мы молчать о том, что мы видели и слышали.

Деяния 9:39

Петр пошел с ними, и когда он прибыл, его провели в верхнюю комнату. Вокруг него собрались все вдовы. Они плакали и показывали ему платья и другую одежду, которую сшила им Газель, когда она была еще жива.

1 Царств 10:16

Саул ответил: — Он сообщил нам, что ослицы уже нашлись. Но он не рассказал своему дяде того, что Самуил говорил о царской власти.