Деяния 4:20 - Новый русский перевод

²⁰ Ведь не можем же мы молчать о том, что мы видели и слышали.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁰ Можем ли мы молчать о том, что видели и слышали?!»

Восточный Перевод

²⁰ Ведь не можем же мы молчать о том, что мы видели и слышали.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁰ Ведь не можем же мы молчать о том, что мы видели и слышали.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁰ Ведь не можем же мы молчать о том, что мы видели и слышали.

перевод Еп. Кассиана

²⁰ Ибо не можем мы не говорить о том, что видели и слышали.

Библия на церковнославянском языке

²⁰ не можем бо мы, яже видехом и слышахом, не глаголати.

Деяния 4:20 Перекрёстные ссылки

2 Царств 23:2

Дух Господень говорит через меня; слово Его у меня на языке.

Иеремия 1:7

Но Господь сказал мне: — Не говори: «Я еще молод». Ты пойдешь ко всем, к кому Я пошлю тебя, и будешь говорить всё, что Я повелю тебе.

Иеремия 20:9

И сказал я: «Не стану о Нем вспоминать и не буду впредь говорить во имя Его», но Его слово, как огонь, жжет мне сердце, как огонь, заключенный в моих костях. Я устал его сдерживать, не могу.

Иеремия 4:19

Горе! Горе! Я корчусь от боли. Смута в сердце. Сердце колотится, я не могу молчать, потому что слышу звук рога, слышу боевой клич.

Иеремия 6:11

А я полон Господнего гнева, не могу его удержать. «Излей его на детей на улице и на юношей, собравшихся вместе; будет излит этот гнев и на мужа, и на жену, и на стариков, чьи дни на исходе.

Иезекииль 3:11

Ступай теперь к пленным землякам и поговори с ними. Говори им: «Так говорит Владыка Господь», независимо от того, станут они слушать или откажутся.

Амос 3:8

Лев заревел — кто не испугается? Владыка Господь сказал — кто не станет пророчествовать?

Михей 3:8

А что до меня, то я полон силы и Духа Господня, правоты и мощи чтобы объявить Иакову о его преступлении и Израилю о его грехе.

Числа 22:38

— Вот я и пришел к тебе, — ответил Валаам. — Но в силах ли я сказать хоть что-то? Я должен говорить лишь то, что велит мне Бог.

Числа 23:20

Я получил повеление благословлять; благословляет Он — я не могу отменить.

От Луки 1:2

на основе сведений, переданных нам людьми, которые с самого начала были очевидцами и служителями Слова,

Деяния 1:22

начиная от крещения Иоанна и до того дня, когда Иисус был взят от нас. Он, как и мы, должен быть свидетелем Его воскресения.

Деяния 1:8

Когда на вас сойдет Святой Дух, вы получите силу и будете Моими свидетелями в Иерусалиме, по всей Иудее, в Самарии и до края земли.

Деяния 18:5

Из Македонии пришли Сила и Тимофей, и Павел посвятил всё свое время возвещению слова, свидетельствуя иудеям о том, что Иисус — Христос.

Деяния 2:32

И вот, Бог воскресил Иисуса, и мы все этому свидетели!

Деяния 2:4

Все они исполнились Святым Духом и начали говорить на разных языках: эту способность давал им Дух.

Деяния 22:15

Ты будешь для всех людей свидетелем того, что ты видел и слышал.

Деяния 3:15

Вы убили Начальника жизни, но Бог воскресил Его из мертвых, и мы этому свидетели.

Деяния 5:32

Свидетели этому — мы и Святой Дух, Которого Бог дал тем, кто послушен Ему.