От Иоанна 11:49 - Новый русский перевод Кайафа, один из них, который в тот год был первосвященником, сказал: — Вы ничего не понимаете! Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Один из них, некий Каиафа, бывший в тот год первосвященником, сказал им: «Ничего-то вы не понимаете! Восточный Перевод Каиафа, один из них, который в тот год был верховным священнослужителем, сказал: – Вы ничего не понимаете! Восточный перевод версия с «Аллахом» Каиафа, один из них, который в тот год был верховным священнослужителем, сказал: – Вы ничего не понимаете! Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Каиафа, один из них, который в тот год был верховным священнослужителем, сказал: – Вы ничего не понимаете! перевод Еп. Кассиана Один же из них, Каиафа, будучи на тот год первосвященником, сказал им: вы не знаете ничего, Библия на церковнославянском языке Един же некто от них каиафа, архиерей сый лету тому, рече им: вы не весте ничесоже, |
А во дворце первосвященника Кайафы в это время собрались первосвященники и старейшины народа.
а первосвященниками были Анна и Кайафа, слово Бога было к Иоанну, сыну Захарии, в пустыне.
Он сказал это не от себя, но, будучи в тот год первосвященником, он изрек пророчество о том, что Иисус умрет за народ,
Где мудрец? Где ученый? Где искусный спорщик этого века? Разве Бог не показал, что вся мудрость этого мира на самом деле глупость?
Мудрость же мы возвещаем среди людей духовно зрелых, но это не мудрость этого мира и не мудрость преходящих властителей этого мира.