Иеремия 48:29 - Новый русский перевод

Слышали мы о гордости Моава, о его чрезмерной гордости и тщеславии, о его гордости и надменности, о его заносчивом сердце.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Слыхали мы о высокомерии Моава, спеси его великой, заносчивости, чванливости, гордыне, о превозношении сердца его.

Восточный Перевод

– Слышали мы о гордости Моава, о его чрезмерной гордости и тщеславии, о его гордости и надменности, о его заносчивом сердце.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

– Слышали мы о гордости Моава, о его чрезмерной гордости и тщеславии, о его гордости и надменности, о его заносчивом сердце.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

– Слышали мы о гордости Моава, о его чрезмерной гордости и тщеславии, о его гордости и надменности, о его заносчивом сердце.

Святая Библия: Современный перевод

О гордости Моава слышали мы. Его гордость была непомерной, надменен и слишком горд был Моав».

Синодальный перевод

Слыхали мы о гордости Моава, гордости чрезмерной, о его высокомерии и его надменности, и кичливости его и превозношении сердца его.

Иеремия 48:29 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 138:6

Ведение Твое чудно для меня, слишком велико для моего понимания.

Притчи 18:12

Перед падением человеческое сердце заносится, а смирение предшествует славе.

Притчи 21:24

Гордец надменный, «глумливый» — имя ему; он действует в чрезмерной гордыне.

Притчи 30:13

Есть такие — о, как надменны глаза их, как взгляды презрительны!

Притчи 8:13

Страх перед Господом заключается в том, чтобы ненавидеть зло. Ненавижу гордость и высокомерие, путь зла и порочную речь.

Исаия 13:11

Я накажу мир за его зло, нечестивых — за их грехи. Я положу конец гордыне надменных и унижу гордость беспощадных.

Исаия 16:6

Слышали мы о гордости Моава, о его непомерной гордости и тщеславии, о гордости его и о наглости, но пуста его похвальба.

От Луки 14:11

Так что каждый возвышающий себя будет унижен, и принижающий себя будет возвышен.

Иакова 4:6

Но Он же дает нам еще большую благодать. Поэтому Писание и говорит: «Бог — противник гордых, но смиренным Он дает благодать».