Иеремия 48:29 - Синодальный перевод

²⁹ Слыхали мы о гордости Моава, гордости чрезмерной, о его высокомерии и его надменности, и кичливости его и превозношении сердца его.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁹ Слыхали мы о высокомерии Моава, спеси его великой, заносчивости, чванливости, гордыне, о превозношении сердца его.

Восточный Перевод

²⁹ – Слышали мы о гордости Моава, о его чрезмерной гордости и тщеславии, о его гордости и надменности, о его заносчивом сердце.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁹ – Слышали мы о гордости Моава, о его чрезмерной гордости и тщеславии, о его гордости и надменности, о его заносчивом сердце.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁹ – Слышали мы о гордости Моава, о его чрезмерной гордости и тщеславии, о его гордости и надменности, о его заносчивом сердце.

Святая Библия: Современный перевод

²⁹ О гордости Моава слышали мы. Его гордость была непомерной, надменен и слишком горд был Моав».

Новый русский перевод

²⁹ Слышали мы о гордости Моава, о его чрезмерной гордости и тщеславии, о его гордости и надменности, о его заносчивом сердце.

Иеремия 48:29 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 138:6

Дивно для меня ведение [Твое], — высоко, не могу постигнуть его!

Притчи 18:12

Имение богатого — крепкий город его, и как высокая ограда в его воображении.

Притчи 21:24

Надменный злодей — кощунник имя ему — действует в пылу гордости.

Притчи 30:13

Есть род — о, как высокомерны глаза его, и как подняты ресницы его!

Притчи 8:13

Страх Господень — ненавидеть зло; гордость и высокомерие и злой путь и коварные уста я ненавижу.

Исаия 13:11

Я накажу мир за зло, и нечестивых — за беззакония их, и положу конец высокоумию гордых, и уничижу надменность притеснителей;

Исаия 16:6

«Слыхали мы о гордости Моава, гордости чрезмерной, о надменности его и высокомерии и неистовстве его: неискренна речь его».

От Луки 14:11

ибо всякий возвышающий сам себя унижен будет, а унижающий себя возвысится.

Иакова 4:6

Но тем бо́льшую дает благодать; посему и сказано: Бог гордым противится, а смиренным дает благодать.