Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Даниил 8:21 - Новый русский перевод

Косматый козел — это царь Греции, а большой рог у него между глаз — это первый царь.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Козел же представляет царя Греции, а большой рог, что между его глазами, — это первый греческий царь.

См. главу

Восточный Перевод

Косматый козёл – это Греческое царство, а большой рог у него между глаз – это первый царь.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Косматый козёл – это Греческое царство, а большой рог у него между глаз – это первый царь.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Косматый козёл – это Греческое царство, а большой рог у него между глаз – это первый царь.

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

козёл — царь Греции. Большой рог у него между глаз — первый царь.

См. главу

Синодальный перевод

А козел косматый — царь Греции, а большой рог, который между глазами его, это первый ее царь;

См. главу
Другие переводы



Даниил 8:21
9 Перекрёстные ссылки  

И он сказал: «Знаешь, почему я пришел к тебе? Скоро я возвращусь, чтобы воевать с князем Персии, и когда я возьму над ним верх, придет князь Греции.


Итак, я скажу тебе истину: в Персии появятся еще три царя, а потом — четвертый, который будет гораздо богаче всех прочих. Получив власть через богатство, он поднимет всех против Греческого царства.


Тогда появится могучий царь, который будет править с великой властью и делать, что пожелает.


После тебя поднимется другое царство, уступающее твоему. После него — третье царство, бронзовое, которое будет править всей землей.


После этого я посмотрел, и явился иной зверь, подобный леопарду. На спине у него было четыре крыла, словно птичьи. Зверь этот был четырехглавый, и дана ему была власть править.


Двурогий баран, которого ты видел, — это цари Мидии и Персии.


Четыре рога, сменившие первый, который был сломан, — это четыре царства, которые возникнут из этого народа, но не будут обладать той же силой.


Я как лук натяну Иудею, а стрелой положу Ефрема. Я подниму твоих сыновей, Сион, против твоих сыновей, Греция, и буду воевать тобой, словно мечом».