Иов 27:22 - Новый русский перевод

без жалости ринется на него, когда он побежит от него стремглав.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Налетит на него без пощады и кинется он бежать.

Восточный Перевод

без жалости ринется на него, когда он побежит от него стремглав.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

без жалости ринется на него, когда он побежит от него стремглав.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

без жалости ринется на него, когда он побежит от него стремглав.

Святая Библия: Современный перевод

Ураган обрушится на него нещадно, и не сможет он убежать от бушующей стихии.

Синодальный перевод

Устремится на него и не пощадит, как бы он ни силился убежать от руки его.

Иов 27:22 Перекрёстные ссылки

Иов 10:7

хоть и знаешь, что я невиновен? Никто меня от Тебя не спасет.

Иов 11:20

А глаза нечестивых померкнут, и убежища им не будет. Их надежда — что предсмертный вздох.

Иов 20:24

Он убежит от железного оружия, но его пронзит бронзовая стрела.

Псалтирь 11:6

«Так как слабых теснят и бедные стонут, Я ныне восстану, — говорит Господь. — Я дам им желанное спасение».

Исход 9:14

На этот раз Я накажу тебя, твоих приближенных и твой народ самыми страшными карами, чтобы ты знал: нет на земле подобного Мне.

Исаия 10:3

Что вы будете делать в день кары, когда придет издалека беда? К кому побежите за помощью? Где оставите свои богатства?

Иеремия 13:14

Я разобью их друг о друга, и отцов, и сыновей вместе, — возвещает Господь. — Не пощажу, не помилую, даже не пожалею о том, что погубил их».

Иезекииль 24:14

Я, Господь, сказал это. Настало время Мне действовать. Я не буду сдерживаться, щадить и сожалеть. Ты будешь судим по твоим путям и делам», — возвещает Владыка Господь.

Иезекииль 5:11

Поэтому верно, как и то, что Я живу, — возвещает Владыка Господь, — так как ты осквернил Мое святилище своими гнусными истуканами и омерзительными обычаями, Я сражу тебя: не взгляну на тебя с жалостью и не пощажу.

Амос 2:14

быстрый не ускользнет, сильный не соберется с силами и воин не спасет свою жизнь.

Иона 1:10

Они очень перепугались и спросили: — Что же ты наделал? (Они знали, что он бежит от Господа: он уже рассказал им об этом.)

К Римлянам 8:32

Тот, Кто не пожалел Своего Сына, но отдал Его за всех нас, разве не дарует с Ним и всего остального?

Второзаконие 29:20

Господь никогда не захочет простить его. Его гнев и ревность воспламенятся против такого человека. Все проклятия, записанные в этой книге, падут на него, и Господь сотрет его имя из поднебесной.

Второзаконие 32:23

Я соберу на них беды, выпущу в них Свои стрелы.

Навин 10:11

Когда они бежали от израильтян по склону Бет-Хорона в Азеку, Господь забросал их с неба огромными градинами, и от каменного града погибло больше народа, чем от мечей израильтян.

1 Царств 25:29

Даже если кто-нибудь станет преследовать тебя, чтобы отнять у тебя жизнь, то жизнь моего господина будет надежно завязана в узле жизни у Господа, твоего Бога. Но жизни твоих врагов Он метнет прочь, словно камень из пращи.