Иакова 2:26 - Восточный Перевод

Так что, как тело мертво без духа, так и вера без дел мертва.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Так что снова скажу: вера без дел, как тело без духа, мертва.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Так что, как тело мертво без духа, так и вера без дел мертва.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Так что, как тело мертво без духа, так и вера без дел мертва.

перевод Еп. Кассиана

Ибо, как тело без духа мертво, так и вера без дел мертва.

Библия на церковнославянском языке

Якоже бо тело без духа мертво есть, тако и вера без дел мертва есть.

Святая Библия: Современный перевод

И потому, как тело мертво без духа, так и вера без дел мертва.

Иакова 2:26 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 104:29

Он обратил воды Египта в кровь и погубил в них рыбу.

Псалтирь 146:4

Он исчисляет количество звёзд и называет их по именам.

Екклесиаст 12:7

И тогда тело вернётся в землю, откуда оно и было взято, а дух вернётся к Всевышнему, Который дал его.

Исаия 2:22

Перестаньте надеяться на человека, чья жизнь хрупка, как его дыхание. Разве он что-то значит?

От Луки 23:46

Иса громко крикнул: – Отец, в Твои руки Я отдаю Мой дух! Сказав это, Он испустил дух.

К Галатам 5:6

В единении с Исой Масихом не имеет значения ни обрезание, ни необрезание, и единственное, что решает всё, – это вера, которая действует через любовь.

Иакова 2:14

Братья мои, какая польза, если человек говорит, что имеет веру, но дел не имеет? Может ли такая вера спасти его?

Иакова 2:17

Так же и вера, если не имеет дел, сама по себе мертва.

Иакова 2:20

Желаешь ли ты знать, неразумный человек, что вера без дел бесполезна?