Иакова 2:26 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁶ Так что снова скажу: вера без дел, как тело без духа, мертва.

Больше версий

Восточный Перевод

²⁶ Так что, как тело мертво без духа, так и вера без дел мертва.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁶ Так что, как тело мертво без духа, так и вера без дел мертва.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁶ Так что, как тело мертво без духа, так и вера без дел мертва.

перевод Еп. Кассиана

²⁶ Ибо, как тело без духа мертво, так и вера без дел мертва.

Библия на церковнославянском языке

²⁶ Якоже бо тело без духа мертво есть, тако и вера без дел мертва есть.

Святая Библия: Современный перевод

²⁶ И потому, как тело мертво без духа, так и вера без дел мертва.

Иакова 2:26 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 104:29

Он в кровь превратил воду их и рыбу их всю погубил.

Псалтирь 146:4

Определяет Он и само число звезд и каждой из них дает имя.

Екклесиаст 12:7

стало быть, прах возвращается в землю, из которой он вышел, а дух вернется к Богу, к Тому, Кто дал его…

Исаия 2:22

Полно на человека полагаться: скоротечен он, как дыхание его. И чего он вообще стоит?!

От Луки 23:46

Иисус громко воскликнул: «В Твои руки, Отец, предаю дух Мой!» И с этими словами Он испустил дух.

К Галатам 5:6

Ибо во Христе Иисусе ничего уже не стоит ни обрезание, ни отсутствие его; значение имеет лишь вера, проявляющая себя в любви.

Иакова 2:14

Что пользы в том, братья мои, когда говорит кто-то, что верует, а делом этого никак не подтверждает? Спасет ли его такая вера?

Иакова 2:17

Так и с верой: без дел она мертва, сама по себе ничто.

Иакова 2:20

Но не угодно ли тебе, жалкий ты человек, признать, что вера без дел тщетна?