К Римлянам 8:33 - Восточный Перевод Кто будет обвинять избранных Всевышним? Если Всевышний их оправдывает, Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Кто сможет избранников Божиих обвинять? Не Бог же, Который оправдывает? Восточный перевод версия с «Аллахом» Кто будет обвинять избранных Аллахом? Если Аллах их оправдывает, Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Кто будет обвинять избранных Всевышним? Если Всевышний их оправдывает, перевод Еп. Кассиана Кто станет обвинять избранных Божиих? Бог оправдывающий? Библия на церковнославянском языке Кто поемлет на избранныя Божия, Бог оправдаяй. Святая Библия: Современный перевод Кто осмелится выступить против избранного народа Божьего? Никто! Ведь Бог оправдывает их. |
– Вот Мой Раб, Которого Я укрепляю, Мой Избранный, Который Мне угоден! Я дам Ему Духа Моего, и Он свершит правосудие для народов.
Но никакое оружие, созданное против тебя, не будет успешно, и ты обличишь всякий язык, который тебя обвинит. Таково наследие рабов Вечного, и таково оправдание им от Меня, – возвещает Вечный.
потому что явятся лжемасихи и лжепророки и покажут великие знамения и чудеса, чтобы обмануть, если удастся, даже избранных.
Так неужели Всевышний не защитит Своих избранных, которые взывают к Нему день и ночь? Неужели Он будет медлить с помощью?
Он долго терпел, чтобы сейчас, в наше время, показать Свою праведность. Он Сам праведен и оправдывает того, кто верит в Ису.
В Писании было предсказано, что Всевышний будет оправдывать людей из всех народов по их вере, и уже тогда была возвещена Радостная Весть, когда было сказано Ибрахиму: «Через тебя получат благословение все народы».
От Паула, раба Всевышнего и посланника Исы Масиха, посланного, чтобы приводить избранных Всевышним к вере и к познанию истины, которая ведёт к благочестию
по предведению Небесного Отца, через освящение Духом, для повиновения Исе Масиху и окропления Его кровью. Благодать вам и мир да преумножатся.