К Римлянам 8:33 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³³ Кто сможет избранников Божиих обвинять? Не Бог же, Который оправдывает?

Больше версий

Восточный Перевод

³³ Кто будет обвинять избранных Всевышним? Если Всевышний их оправдывает,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³³ Кто будет обвинять избранных Аллахом? Если Аллах их оправдывает,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³³ Кто будет обвинять избранных Всевышним? Если Всевышний их оправдывает,

перевод Еп. Кассиана

³³ Кто станет обвинять избранных Божиих? Бог оправдывающий?

Библия на церковнославянском языке

³³ Кто поемлет на избранныя Божия, Бог оправдаяй.

Святая Библия: Современный перевод

³³ Кто осмелится выступить против избранного народа Божьего? Никто! Ведь Бог оправдывает их.

К Римлянам 8:33 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 35:11

Сохрани любовь Свою неизменную к тем, кто Тебя знает, и оправдай тех, чьи сердца для Тебя открыты!

Исаия 42:1

«Вот Слуга Мой. Я его опора; он — Мой избранник и Моя отрада. Ниспошлю дух Мой на него — и он правосудие водворит в народах.

Исаия 54:17

Какое бы ни ковали на тебя оружие, не видать никому с ним победы; какой бы язык тебя ни обвинял — переспоришь его на суде. Таков удел слуг Господних, и Я Сам оправдаю их», — таково вещее слово Господне.

От Матфея 24:24

Ибо придут лжехристы и лжепророки и явят великие знамения и чудеса, чтобы, если удастся, даже избранных ввести в заблуждение.

От Луки 18:7

Так неужели Бог не защитит тех, кого Он избрал, тех, кто взывает к Нему день и ночь? И станет ли Он медлить?

К Римлянам 8:1

Так что нет никакого теперь осуждения тем, которые живут во Христе Иисусе, не по плоти живут, но по Духу.

К Галатам 3:8

И Писание, провидя, что Бог оправдает язычников по их вере, предвозвестило Аврааму Благую Весть: «Благословятся в тебе все народы».

1 Фессалоникийцам 1:4

Мы знаем, возлюбленные Богом братья, что Он избрал вас,

К Титу 1:1

Павел, раб Божий, Иисуса Христа апостол, служение свое совершающий по вере, даруемой Богом избранным Его, и в согласии с обретенной истиной, что неотделима от благочестия

1 Петра 1:2

по предведению Бога Отца и освящается Духом для послушания Иисусу Христу и очищения кровью Его: желаю, чтобы вы всё более и более исполнялись благодатью и миром!