Притчи 22:11 - Восточный Перевод

Кто любит чистоту сердца и говорит любезно, тому царь будет другом.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Кто любит чистоту сердца, у кого на устах доброе слово, с теми и царь дружен.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Кто любит чистоту сердца и говорит любезно, тому царь будет другом.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Кто любит чистоту сердца и говорит любезно, тому царь будет другом.

Святая Библия: Современный перевод

Царь станет другом тебе, если ты любишь чистоту сердца и доброе слово.

Синодальный перевод

Кто любит чистоту сердца, у того приятность на устах, тому царь — друг.

Новый русский перевод

Кто любит чистоту сердца, чья речь любезна, тому царь будет другом.

Притчи 22:11 Перекрёстные ссылки

3 Царств 4:5

Азария, сын Нафана, – начальник над наместниками; Завуд, сын Нафана, – священнослужитель и личный советник царя;

Есфирь 10:3

Иудей Мардохей был вторым после царя Ксеркса; он был велик среди иудеев, и множество соплеменников глубоко чтило его, потому что он трудился на благо своего народа и говорил ради благополучия всех иудеев.

Псалтирь 101:6

От громкого стенания моего остались от меня лишь кожа да кости.

Псалтирь 24:4

Вечный, покажи мне Твои пути, стезям Твоим научи меня.

Псалтирь 45:2

Всевышний – прибежище нам и сила, верный помощник в бедах.

Притчи 14:35

Царю угоден слуга разумный, но падёт его гнев на того, кто позорит его.

Притчи 16:13

Царям угодны правдивые уста; они любят говорящих истину.

Притчи 22:12

Очи Вечного охраняют знание, а слова вероломного Он опровергает.

Екклесиаст 10:12

Благодатны слова из уст мудрого, а уста глупого губят его самого.

Даниил 3:30

И царь дал Шадраху, Мисаху и Аведнего высокие должности в провинции Вавилон.

От Матфея 5:8

Благословенны чистые сердцем, потому что они увидят Всевышнего.

От Луки 4:22

Все хвалили Его и удивлялись силе Его слов. – Но разве Он не сын Юсуфа? – спрашивали они.