Псалтирь 45:2 - Восточный Перевод

² Всевышний – прибежище нам и сила, верный помощник в бедах.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² Бог — прибежище и сила наша, своевременная помощь в любой беде.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

² Аллах – прибежище нам и сила, верный помощник в бедах.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² Всевышний – прибежище нам и сила, верный помощник в бедах.

Святая Библия: Современный перевод

² Бог — спасение и сила наша, вечная помощь в несчастьях.

Синодальный перевод

² Бог нам прибежище и сила, скорый помощник в бедах,

Новый русский перевод

² Бог — прибежище нам и сила, неизменный помощник в бедах.

Псалтирь 45:2 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 21:6

Они взывали к Тебе и обретали спасение, на Тебя уповали и не были разочарованы.

Притчи 22:11

Кто любит чистоту сердца и говорит любезно, тому царь будет другом.

Притчи 5:2

чтобы тебе сохранить рассудительность, и чтобы речь твоя всегда выказывала знание.

Песнь песней 2:3

– Как яблоня среди лесных деревьев, так возлюбленный мой среди юношей. Сидеть в его тени мне наслаждение, и плод его сладок для меня.

Исаия 33:17

Глаза твои увидят Царя в Его красоте, увидят землю, простёршуюся вдаль.

Исаия 50:4

– Владыка Вечный дал Мне язык учителя, чтобы Я знал, как словом поддержать уставшего. Утро за утром Он будит Меня, чтобы Я слушал, как ученик.

Исаия 61:1

– Дух Владыки Вечного на Мне, потому что Вечный помазал Меня возвещать бедным радостную весть. Он послал Меня исцелять сокрушённых сердцем, провозглашать свободу пленникам и узникам – освобождение из темницы,

Захария 9:17

Как прекрасны и хороши они будут! От хлеба расцветут юноши, а девушки – от молодого вина.

От Матфея 17:2

И на глазах учеников вдруг Его облик изменился: лицо Его засияло, как солнце, а одежда стала белой, как свет.

От Луки 4:22

Все хвалили Его и удивлялись силе Его слов. – Но разве Он не сын Юсуфа? – спрашивали они.

От Иоанна 1:14

Слово стало Человеком и жило среди нас. Мы видели Его славу, славу, которой наделён лишь Он – единственный Сын Небесного Отца, полный благодати и истины.

От Иоанна 7:46

Стражники ответили: – Никто ещё так не говорил, как Этот Человек.

К Евреям 7:26

Именно такой Верховный Священнослужитель и был нам необходим: святой, непорочный, чистый, не подверженный влиянию грешников и находящийся превыше небес.