Притчи 22:12 - Восточный Перевод

¹² Очи Вечного охраняют знание, а слова вероломного Он опровергает.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹² Слова разумного — под чутким оком Господа, а слова вероломного Он отвергнет.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹² Очи Вечного охраняют знание, а слова вероломного Он опровергает.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹² Очи Вечного охраняют знание, а слова вероломного Он опровергает.

Святая Библия: Современный перевод

¹² Господь хранит того, кто знает Его, и уничтожает того, кто отвернулся от Него.

Синодальный перевод

¹² Очи Господа охраняют знание, а слова законопреступника Он ниспровергает.

Новый русский перевод

¹² Очи Господа охраняют знание, а слова вероломного Он опровергает.

Притчи 22:12 Перекрёстные ссылки

4 Царств 6:9

Пророк послал сказать царю Исраила: – Берегись проходить через то место, потому что туда спускаются сирийцы.

2 Паралипоменон 16:9

Ведь глаза Вечного осматривают всю землю, чтобы укреплять тех, чьи сердца всецело преданы Ему. Ты сделал глупость, и отныне у тебя постоянно будут войны.

Неемия 4:9

Но мы молились нашему Богу и выставляли против них стражу днём и ночью, чтобы отвратить эту угрозу.

Притчи 11:3

Прямодушных ведёт их непорочность, а коварных губит их же лукавство.

Притчи 22:11

Кто любит чистоту сердца и говорит любезно, тому царь будет другом.

Притчи 22:13

Лентяй говорит: «На улице лев! Смерть мне, ежели выйду!»

Деяния 5:39

Если же оно от Всевышнего, то вы не сможете их остановить, а лишь сами окажетесь противниками Всевышнего. Его речь убедила присутствующих.

2 Фессалоникийцам 2:8

Тогда человек зла проявит себя. Но Повелитель Иса истребит его Своим дыханием, уничтожит славой Своего пришествия.