Псалтирь 55:3 - Восточный Перевод Враг травит меня всякий день; как же много воюющих со мной, о Высочайший! Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Враги мои весь день пытаются схватить меня; много тех, кто в гордыне и силе своей против меня восстает. Восточный перевод версия с «Аллахом» Враг травит меня всякий день; как же много воюющих со мной, о Высочайший! Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Враг травит меня всякий день; как же много воюющих со мной, о Высочайший! Святая Библия: Современный перевод Бесчисленны обидчики мои, они постоянно преследуют меня. Синодальный перевод Враги мои всякий день ищут поглотить меня, ибо много восстающих на меня, о, Всевышний! Новый русский перевод Враг травит меня весь день; много тех, кто в гордыне против меня воюет. |
и сказал ему: – Пусть мой господин не вменяет мне моего преступления. Не вспоминай, как твой раб совершил зло в тот день, когда господин мой царь покинул Иерусалим. Пусть царь не держит этого на сердце.
Решили они в сердце своём: «Уничтожим их полностью!» – и по всей стране сожгли места, где мы поклонялись Тебе.
Главные священнослужители и весь Высший Совет искали ложных показаний против Исы, чтобы приговорить Его к смерти.