Псалтирь 55:3 - Восточный Перевод

³ Враг травит меня всякий день; как же много воюющих со мной, о Высочайший!

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³ Враги мои весь день пытаются схватить меня; много тех, кто в гордыне и силе своей против меня восстает.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³ Враг травит меня всякий день; как же много воюющих со мной, о Высочайший!

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³ Враг травит меня всякий день; как же много воюющих со мной, о Высочайший!

Святая Библия: Современный перевод

³ Бесчисленны обидчики мои, они постоянно преследуют меня.

Синодальный перевод

³ Враги мои всякий день ищут поглотить меня, ибо много восстающих на меня, о, Всевышний!

Новый русский перевод

³ Враг травит меня весь день; много тех, кто в гордыне против меня воюет.

Псалтирь 55:3 Перекрёстные ссылки

2 Царств 15:3

И Авессалом говорил ему: – Да, закон на твоей стороне, но у царя тебя выслушать некому.

2 Царств 19:19

и сказал ему: – Пусть мой господин не вменяет мне моего преступления. Не вспоминай, как твой раб совершил зло в тот день, когда господин мой царь покинул Иерусалим. Пусть царь не держит этого на сердце.

Псалтирь 12:5

чтобы враг не сказал: «Я его превозмог», и когда я паду, не радовались бы недруги мои.

Псалтирь 17:9

Дым вырвался из Его ноздрей, огонь пожирающий из уст Его, сыпались от Него горящие угли.

Псалтирь 35:11

Излей Свою милость на знающих Тебя, праведность Свою – на правых сердцем.

Псалтирь 54:3

услышь меня и ответь мне! Думы томят меня, я в смятении

Псалтирь 71:11

Поклонятся ему все цари; все народы будут ему служить.

Псалтирь 73:8

Решили они в сердце своём: «Уничтожим их полностью!» – и по всей стране сожгли места, где мы поклонялись Тебе.

От Матфея 26:59

Главные священнослужители и весь Высший Совет искали ложных показаний против Исы, чтобы приговорить Его к смерти.