Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Притчи 15:33 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

Страх перед Вечным учит мудрости, и смирение предшествует славе.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Благоговение пред Господом — вот чему учит мудрость, а смирение предшествует славе.

См. главу

Восточный Перевод

Страх перед Вечным учит мудрости, и смирение предшествует славе.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Страх перед Вечным учит мудрости, и смирение предшествует славе.

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

Мудрость учит тебя Господа почитать, а смирение должно прийти прежде, чем тебе воздадут хвалу.

См. главу

Синодальный перевод

Страх Господень научает мудрости, и славе предшествует смирение.

См. главу

Новый русский перевод

Страх перед Господом учит мудрости, и смирение предшествует славе.

См. главу
Другие переводы



Притчи 15:33
16 Перекрёстные ссылки  

Когда пришёл черёд Есфири, дочери Авихаила, дяди Мардохея, который взял её к себе вместо дочери, она не попросила ничего, кроме того, что посоветовал царский евнух, смотритель гарема Егай. А Есфирь приобрела расположение у всех, кто её видел.


и сказал человеку: «Воистину, страх перед Владыкой – вот мудрость, сторониться зла – это разум».


Нечестивый увидит и разозлится, заскрипит зубами и исчезнет. Желание нечестивых не сбудется.


Безжалостные свидетели поднялись против меня, чего не знаю, о том расспрашивают.


Да принесут они мудрость и наставление и помогут осмыслить разумные высказывания;


Страх перед Вечным – начало мудрости, только глупцы презирают мудрость и наставление.


Пренебрегающий наставлением презирает себя самого, а внимающий упрёку обретает рассудительность.


Человек строит планы, но решение этих планов в руках Вечного.


Перед падением человеческое сердце заносится, а смирение предшествует славе.


Гордость человека его принизит, а смиренный духом будет прославлен.


Страх перед Вечным заключается в том, чтобы ненавидеть зло. Ненавижу гордость и высокомерие, порочный путь и лживую речь.


Так что каждый возвышающий себя будет унижен, и каждый принижающий себя будет возвышен.


Смиритесь перед Вечным, и тогда Он возвысит вас.


Вы же, молодые, подчиняйтесь старейшинам. И все будьте смиренны по отношению друг к другу, потому что «Аллах – противник гордых, но смиренным Он даёт благодать».