Итак, Владыка Сам даст вам знамение: вот девственница забеременеет и родит Сына и назовёт Его Иммануил («с нами Всевышний»).
От Луки 20:44 - Восточный перевод версия с «Аллахом» Итак, Давуд называет аль-Масиха Повелителем. Как же в таком случае Он может быть всего лишь его сыном? Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Итак, Давид называет Его Господом. Как же Мессия может быть сыном его?» Восточный Перевод Итак, Давуд называет Масиха Повелителем. Как же в таком случае Он может быть всего лишь его сыном? Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Итак, Довуд называет Масеха Повелителем. Как же в таком случае Он может быть всего лишь его сыном? перевод Еп. Кассиана Итак, Давид называет Его Господом. Так как же Он сын его? Библия на церковнославянском языке Давид убо Господа его нарицает, и како Сын ему есть? Святая Библия: Современный перевод Потому Давид и называл Его Господом. Как же может Христос быть сыном Давида?» |
Итак, Владыка Сам даст вам знамение: вот девственница забеременеет и родит Сына и назовёт Его Иммануил («с нами Всевышний»).
«Вот девственница забеременеет и родит Сына, и назовут Его Иммануил», что значит: «С нами Всевышний».
Из этого народа произошли наши праотцы, от них по человеческой природе происходит аль-Масих – Бог над всеми, благословенный вовеки. Аминь.
Но когда пришло назначенное время, Всевышний послал Своего (вечного) Сына, рождённого от женщины, подвластного Закону,
Тайна нашей веры несомненно велика: Он был явлен в теле, был оправдан Духом, Его видели ангелы, о Нём было возвещено среди народов, Его приняли верой в мире, Он был вознесён в славе.
Я, Иса, послал Моего ангела, чтобы передать вам это свидетельство для общин верующих. Я – Корень и Потомок Давуда, Я – яркая Утренняя Звезда.