Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




От Луки 2:24 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

Они должны были также по Закону Вечного принести в жертву пару горлиц или двух молодых голубей.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

а также чтобы, как предписано Законом Господним, принести жертву: пару горлиц или двух птенцов голубя.

См. главу

Восточный Перевод

Они должны были также по Закону Вечного принести в жертву пару горлиц или двух молодых голубей.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Они должны были также по Закону Вечного принести в жертву пару горлиц или двух молодых голубей.

См. главу

перевод Еп. Кассиана

и чтобы принести жертву по сказанному в Законе Господнем: пару горлиц или двух птенцов голубиных.

См. главу

Библия на церковнославянском языке

и еже дати жертву, по реченному в законе Господни, два горличища или два птенца голубина.

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

Иосиф и Мария, согласно закону Господа, должны были принести в жертву «двух горлиц или птенцов голубиных».

См. главу
Другие переводы



От Луки 2:24
5 Перекрёстные ссылки  

Если приношение Вечному – это всесожжение из птиц, то пусть жертвующий принесёт в жертву горлицу или молодого голубя.


– Скажи исраильтянам: «Женщина, которая забеременела и родила сына, будет нечиста семь дней, как во время месячных.


Если ему не по средствам принести двух горлиц или двух молодых голубей, то он должен принести за свой проступок полтора килограмма лучшей муки в жертву за грех. Пусть он не льёт на муку масло и не кладёт сверху благовония, ведь это жертва за грех.


Вам известна благодать нашего Повелителя Исы аль-Масиха. Он был богат, но ради нас Он стал беден, чтобы благодаря Его бедности вы стали богатыми.