От Луки 2:24 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁴ Они должны были также по Закону Вечного принести в жертву пару горлиц или двух молодых голубей.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁴ а также чтобы, как предписано Законом Господним, принести жертву: пару горлиц или двух птенцов голубя.

Восточный Перевод

²⁴ Они должны были также по Закону Вечного принести в жертву пару горлиц или двух молодых голубей.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁴ Они должны были также по Закону Вечного принести в жертву пару горлиц или двух молодых голубей.

перевод Еп. Кассиана

²⁴ и чтобы принести жертву по сказанному в Законе Господнем: пару горлиц или двух птенцов голубиных.

Библия на церковнославянском языке

²⁴ и еже дати жертву, по реченному в законе Господни, два горличища или два птенца голубина.

От Луки 2:24 Перекрёстные ссылки

2 Коринфянам 8:9

Вам известна благодать нашего Повелителя Исы аль-Масиха. Он был богат, но ради нас Он стал беден, чтобы благодаря Его бедности вы стали богатыми.

Левит 12:2

– Скажи исраильтянам: «Женщина, которая забеременела и родила сына, будет нечиста семь дней, как во время месячных.

Левит 1:14

Если приношение Вечному – это всесожжение из птиц, то пусть жертвующий принесёт в жертву горлицу или молодого голубя.

Левит 5:11

Если ему не по средствам принести двух горлиц или двух молодых голубей, то он должен принести за свой проступок полтора килограмма лучшей муки в жертву за грех. Пусть он не льёт на муку масло и не кладёт сверху благовония, ведь это жертва за грех.