Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Левит 14:3 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

пусть священнослужитель выйдет за лагерь и осмотрит его. Если больной исцелился от заразной кожной болезни,

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

который выйдет с ним за стан и там осмотрит его. И если человек исцелился от болезни своей,

См. главу

Восточный Перевод

пусть священнослужитель выйдет за лагерь и осмотрит его. Если больной исцелился от заразной кожной болезни,

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

пусть священнослужитель выйдет за лагерь и осмотрит его. Если больной исцелился от заразной кожной болезни,

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

Священник должен выйти из стана к этому человеку и посмотреть, прошло ли у него кожное заболевание.

См. главу

Синодальный перевод

священник выйдет вон из стана, и если священник увидит, что прокаженный исцелился от болезни прокажения,

См. главу

Новый русский перевод

пусть священник выйдет за лагерь и осмотрит его. Если больной исцелился от заразной кожной болезни,

См. главу
Другие переводы



Левит 14:3
14 Перекрёстные ссылки  

Тогда он пошёл и семь раз окунулся в Иордане, как сказал ему пророк, – и его тело исцелилось и стало чистым, как у младенца.


Она сказала госпоже: – Если бы только моему господину повидать пророка, который в Самарии! Он исцелил бы его от болезни.


Он ранит, но Сам перевязывает; Он поражает, но Его же рука исцеляет.


Он сказал: – Если вы будете внимательно слушать Мой голос, голос Вечного, вашего Бога, и делать то, что Я хочу, если будете послушны Моим повелениям и сохраните Мои установления, то Я не нашлю на вас ни одного из тех недугов, которые наслал на египтян. Ведь Я – Вечный, Который исцеляет вас.


– Если у кого-то появится на коже опухоль, сыпь или воспаление, которые могут оказаться заразной кожной болезнью, то больного нужно привести к священнослужителю Харуну или к одному из его сыновей-священнослужителей.


Пока он болен, он будет нечистым. Он должен жить один – за пределами лагеря.


Но если священнослужитель, который придёт осмотреть его, увидит, что плесень не распространилась после того, как дом был обмазан, то он объявит дом чистым, так как плесень сошла.


Исцеляйте больных, воскрешайте мёртвых, очищайте прокажённых, изгоняйте демонов. Вы получили даром, даром и давайте.


слепые прозревают, хромые ходят, прокажённые очищаются, глухие слышат, мёртвые воскресают и бедным возвещается Радостная Весть.


Много было в Исраиле прокажённых во времена пророка Елисея, однако ни один из них не был очищен, кроме сирийца Наамана.


И Он ответил посланным: – Пойдите и расскажите Яхии о том, что вы увидели и услышали: слепые прозревают, хромые ходят, прокажённые очищаются, глухие слышат, мёртвые воскресают и бедным возвещается Радостная Весть.