Над кем вы глумитесь? Кому вы скалите зубы и показываете язык? Разве вы не дети отступничества, не порождение лжи?
К Колоссянам 3:6 - Восточный перевод версия с «Аллахом» Всё это вызывает гнев Аллаха на тех, кто Ему непослушен. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова всё это навлекает гнев Божий [на противящихся воле Его]. Восточный Перевод Всё это вызывает гнев Всевышнего на тех, кто Ему непослушен. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Всё это вызывает гнев Всевышнего на тех, кто Ему непослушен. перевод Еп. Кассиана за что приходит гнев Божий, Библия на церковнославянском языке ихже ради грядет гнев Божии на сыны противления. Святая Библия: Современный перевод Из-за этого зла всех непокорных постигнет гнев Божий. |
Над кем вы глумитесь? Кому вы скалите зубы и показываете язык? Разве вы не дети отступничества, не порождение лжи?
Ведь с небес открывается гнев Аллаха на всякое нечестие и неправедность людей, которые истину попирают злом.
И пусть никто вас не обманывает, выступая против вышесказанного, потому что непокорность вызывает гнев Аллаха.
Как послушные дети Всевышнего не позволяйте управлять собой тем желаниям, что жили в вас, когда вы ещё пребывали в неведении.
В глазах их только женщины и непрестанный грех; они обманывают неутверждённые души; их мысли только о наживе; они уже прокляты.
А снаружи останутся псы, колдуны, развратники, убийцы, идолопоклонники и все любящие и творящие неправду.