Исход 21:25 - Восточный перевод версия с «Аллахом» ожог за ожог, рану за рану, ушиб за ушиб. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова ожог — за ожог, и за рану — рана, за ушиб — ушиб. Восточный Перевод ожог за ожог, рану за рану, ушиб за ушиб. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) ожог за ожог, рану за рану, ушиб за ушиб. Святая Библия: Современный перевод ожог за ожог, ушиб за ушиб, рану за рану. Синодальный перевод обожжение за обожжение, рану за рану, ушиб за ушиб. Новый русский перевод ожог за ожог, рану за рану, ушиб за ушиб. |
Если хозяин ударит раба или рабыню в глаз и выбьет его, то пусть отпустит их на свободу за потерянный глаз.
Не поддавайся жалости: жизнь за жизнь, глаз за глаз, зуб за зуб, рука за руку, нога за ногу.