Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Исход 21:15 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

Любой, кто ударит отца или мать, должен быть предан смерти.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Всякий, кто ударит своего отца или свою мать, должен быть предан смерти.

См. главу

Восточный Перевод

Любой, кто ударит отца или мать, должен быть предан смерти.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Любой, кто ударит отца или мать, должен быть предан смерти.

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

Всякий, кто ударит своего отца или мать, должен быть убит.

См. главу

Синодальный перевод

Кто ударит отца своего, или свою мать, того должно предать смерти.

См. главу

Новый русский перевод

Любой, кто ударит отца или мать, должен быть предан смерти.

См. главу
Другие переводы



Исход 21:15
7 Перекрёстные ссылки  

Но если человек затаит зло и убьёт другого человека намеренно, то заберите его от Моего жертвенника и предайте смерти.


Любой, кто украдёт человека и продаст его или будет ещё держать его у себя, когда его схватят, должен быть предан смерти.


Есть такие, что проклинают своих отцов и не благословляют матерей.


Глаз, глумящийся над отцом и презирающий послушание матери, выдолбят вороны из долины, птенцы орлиные расклюют.


– Проклят человек, который тайно убьёт другого. И весь народ пусть скажет: «Аминь!»


Мы знаем также, что Закон существует не для праведных, а для его нарушителей и для непокорных, для нечестивых и грешных, для тех, кто не признаёт ничего святого, и для безбожников, для убийц своего отца, или матери, или же других людей,