Псалтирь 86:3 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

Славное возвещается о Тебе, город Аллаха. Пауза

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Прекрасное о тебе говорят, град Божий, всюду.

Восточный Перевод

Славное возвещается о Тебе, город Всевышнего. Пауза

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Славное возвещается о Тебе, город Всевышнего. Пауза

Святая Библия: Современный перевод

Божий город, прекрасные рассказы люди о тебе ведут. Селах

Синодальный перевод

Славное возвещается о тебе, град Божий!

Новый русский перевод

Славное возвещается о тебе, город Божий. Пауза

Псалтирь 86:3 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 25:5

Я ненавижу сборище грешников и с нечестивыми не сажусь.

Псалтирь 4:1

Дирижёру хора. На струнных инструментах. Песнь Давуда.

Псалтирь 41:5

Сердце моё болит, когда я вспоминаю, как ходил к дому Аллаха, впереди многолюдного собрания, ходил в праздничной толпе с криками радости и хвалы.

Псалтирь 56:1

Дирижёру хора. На мотив «Не погуби». Мольба Давуда, когда он убежал от Шаула в пещеру.

Псалтирь 57:1

Дирижёру хора. На мотив «Не погуби». Мольба Давуда.

Псалтирь 88:10

Ты владычествуешь над яростью моря; когда волны вздымаются, Ты укрощаешь их.

Псалтирь 88:2

Я всегда буду петь о милости Вечного; устами своими возвещу верность Твою всем поколениям.

Псалтирь 88:9

Вечный, Бог Сил, кто сравнится с Тобой? Ты силён, Вечный, и верность Твоя окружает Тебя.

От Луки 18:7

Так неужели Аллах не защитит Своих избранных, которые взывают к Нему день и ночь? Неужели Он будет медлить с помощью?

От Луки 2:37

а всю остальную жизнь она жила вдовой. Ей было восемьдесят четыре года. Она никогда не покидала храма, день и ночь служа Аллаху постами и молитвами.

К Ефесянам 6:18

Молитесь всякими молитвами и прошениями во всякое время в Духе, а для этого бодрствуйте и будьте постоянны в молитве за весь святой народ Аллаха.