Псалтирь 77:2 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

Я буду говорить притчами, произнесу загадки из древности,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Притчу поведаю устами своими, тайны древние изреку.

Восточный Перевод

Я буду говорить притчами, произнесу загадки из древности,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Я буду говорить притчами, произнесу загадки из древности,

Святая Библия: Современный перевод

Мои уста поведают вам притчу, историю давно минувших лет, которую понять всем очень сложно.

Синодальный перевод

Открою уста мои в притче и произнесу гадания из древности.

Новый русский перевод

Открою уста свои в притче, произнесу загадки из древности,

Псалтирь 77:2 Перекрёстные ссылки

Бытие 32:28

Тогда Он сказал: – Отныне твоё имя будет не Якуб, а Исраил («борющийся со Всевышним», «Всевышний борется»), потому что ты боролся со Всевышним и людьми и победил.

Бытие 37:35

Все его сыновья и дочери пришли утешать его, но он отказывался от утешений, говоря: – Нет, я так, скорбя, и сойду в мир мёртвых, к моему сыну. Так отец оплакивал своего сына.

2 Паралипоменон 6:28

Если землю поразят голод или мор, знойный ветер или плесень, саранча или гусеницы или если враги осадят один из городов Исраила – какая бы ни пришла беда или болезнь, –

Иов 11:13

Но если ты сердце Ему отдашь и руки к Нему прострёшь,

Псалтирь 18:6

и оно выходит, словно жених из спальни своей, и, как атлет, радуется предстоящему забегу.

Псалтирь 50:15

Тогда я научу нечестивых Твоим путям, и грешники к Тебе обратятся.

Псалтирь 63:6

Они воодушевляют друг друга на злые замыслы и совещаются, чтобы спрятать свои сети, говоря: «Кто увидит их?»

Псалтирь 86:7

Поющие и играющие скажут: «Все источники наши в Тебе».

Притчи 18:14

Дух человека подкрепляет его в болезни, но если дух сокрушён – кто в силах снести его?

Исаия 26:16

Вечный, они приходили к Тебе в горе и возносили тихие молитвы, когда Ты наказывал их.

Исаия 26:9

Душа моя жаждет Тебя ночью, утром ищет Тебя дух мой. Когда совершаются на земле Твои суды, жители мира учатся справедливости.

Иеремия 31:15

Так говорит Вечный: – Голос слышен в Раме, плач и горькое рыдание. Это Рахиля плачет о детях своих и не находит утешения, потому что их больше нет.

Осия 5:13

Когда Ефраим увидел свою болезнь, а Иудея свои раны, тогда Ефраим обратился к Ассирии и послал за помощью к великому царю. Но он не может вылечить вас и не может исцелить ваши раны.

Осия 6:1

– В своём страдании они будут настойчиво искать Меня: «Пойдём и вернёмся к Вечному! Он поразил нас, но Он же и исцелит. Он поранил нас, но Он же и перевяжет наши раны.

От Иоанна 11:31

Когда иудеи, бывшие с ней в доме и утешавшие её, заметили, как она быстро встала и вышла, они пошли за ней, решив, что она пошла к могиле плакать.

К Евреям 5:7

Во время Своей земной жизни Иса громко, с воплем и со слезами молился Тому, Кто мог избавить Его от смерти, и Он был услышан за Своё благоговение перед Аллахом.