Псалтирь 58:3 - Восточный перевод версия с «Аллахом» Избавь меня от злодеев, спаси меня от кровожадных. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Избавь меня от злодеев, спаси от людей кровожадных. Восточный Перевод Избавь меня от злодеев, спаси меня от кровожадных. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Избавь меня от злодеев, спаси меня от кровожадных. Святая Библия: Современный перевод Спаси от тех, кто замышляет зло, от кровожадных защити. Синодальный перевод избавь меня от делающих беззаконие; спаси от кровожадных, Новый русский перевод Избавь меня от злодеев, спаси меня от кровожадных. |
– Слушайте Меня, потомки Якуба, все уцелевшие из народа Исраила, вы, кого Я принял от рождения и носил с тех пор, как вы родились.
Вы не слышали и не понимали; издревле не было ухо ваше открыто. Ведь Я знаю, как вы вероломны; вы с рождения был наречены отступниками.
Мы все когда-то были такими и поступали по своим природным желаниям, следуя своей похоти. Нас, как и всех остальных, ожидал гнев Аллаха.