Псалтирь 58:2 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

² Аллах, избавь меня от врагов, защити от восставших против меня.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² Боже мой, спаси меня от врагов моих, защити от нападающих на меня.

Восточный Перевод

² Всевышний, избавь меня от врагов, защити от восставших против меня.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² Всевышний, избавь меня от врагов, защити от восставших против меня.

Святая Библия: Современный перевод

² Спаси, о Боже, от врагов моих, от тех, кто на меня напасть готов.

Синодальный перевод

² Избавь меня от врагов моих, Боже мой! защити меня от восстающих на меня;

Новый русский перевод

² Боже, избавь меня от врагов, защити от восставших против меня.

Псалтирь 58:2 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 21:11

С рождения я на Тебя оставлен; от чрева матери Ты – мой Бог.

Псалтирь 82:1

Песнопение Асафа.

Екклесиаст 3:16

И вот что я ещё видел под солнцем: место суда, а там царит беззаконие, место праведности, а там – несправедливость.

Исаия 10:1

Горе издающим несправедливые законы и пишущим жестокие постановления,

Исаия 26:7

Путь праведных прям; Ты делаешь ровной стезю праведных.

Иезекииль 22:12

У тебя брали взятки, чтобы лить чужую кровь; ты занимался ростовщичеством, брал проценты и вымогательством наживался на ближнем. Ты оставил Меня, – возвещает Владыка Вечный.

Иезекииль 22:27

Её вельможи подобны волкам, терзающим добычу; они проливают кровь и убивают людей, чтобы приобрести неправедную поживу.

Малахия 3:15

Теперь мы считаем счастливыми гордецов. Злодеи не только преуспевают, но и остаются невредимыми, даже когда бросают вызов Аллаху».