Псалтирь 140:6 - Восточный перевод версия с «Аллахом» да будут вожди их сброшены с утёсов. Тогда люди узнают, что мои слова были правдивы. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Когда судьи их со скал будут сброшены, поймут они тогда, что слова мои были верны, Восточный Перевод да будут вожди их сброшены с утёсов. Тогда люди узнают, что мои слова были правдивы. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) да будут вожди их сброшены с утёсов. Тогда люди узнают, что мои слова были правдивы. Святая Библия: Современный перевод Пусть смерть постигнет судей их, тогда узнают все, что я не лгу. Синодальный перевод Вожди их рассыпались по утесам и слышат слова мои, что они кротки. Новый русский перевод Да будут судьи их сброшены с утесов, тогда узнают люди, что мои слова были правдивы. |
Но смирял и успокаивал свою душу, как ребёнка, отнятого от материнской груди; душа моя – как ребёнок, отнятый от материнской груди.
Пусть из их домов будет слышен крик, когда Ты внезапно пошлёшь на них разорителей, ведь они вырыли яму, чтобы поймать меня, и расставили мне сеть.
Эту треть Я проведу сквозь огонь; Я очищу их, как серебро, и испытаю, как золото. Они будут призывать Моё имя, а Я буду им отвечать; Я скажу: «Это Мой народ», а они скажут: «Вечный – наш Бог».