Псалтирь 115:9 - Восточный перевод версия с «Аллахом» Исполню мои обеты Вечному перед всем Его народом, Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Исполню обеты мои Господу при всем народе Его, Восточный Перевод Исполню мои обеты Вечному перед всем Его народом, Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Исполню мои обеты Вечному перед всем Его народом, Святая Библия: Современный перевод Исполню все мои обеты перед Ним, перед лицом Его народа Синодальный перевод Обеты мои воздам Господу пред всем народом Его, Новый русский перевод Исполню мои обеты Господу перед всем Его народом, |
Итак, если вы будете всецело повиноваться Мне и соблюдать священное соглашение, то из всех народов лишь вы будете Моим драгоценным достоянием. Вся земля Моя,
чтобы мы, первыми возложившие надежду на аль-Масиха, послужили к восхвалению прославленного Бога.
Благословен ты, Исраил! Кто подобен тебе, народу, спасённому Вечным? Он тебе щит и помощник, и славный твой меч. Враги твои будут пресмыкаться пред тобой, а ты будешь попирать их капища.