Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Иеремия 10:15 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

15 Они ничтожны и смешны; пробьёт их час, и они будут разрушены.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

15 Никчемны они, на посмешище сделаны, сгинут все они в день воздаяния.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

15 Они ничтожны и смешны; пробьёт их час, и они будут разрушены.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

15 Они ничтожны и смешны; пробьёт их час, и они будут разрушены.

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

15 Они не стоят ничего, они для смеха повод, и после Суда их ждёт уничтожение.

См. главу Копировать

Синодальный перевод

15 Это совершенная пустота, дело заблуждения; во время посещения их они исчезнут.

См. главу Копировать




Иеремия 10:15
22 Перекрёстные ссылки  

Могут ли ничтожные идолы народов ниспослать дождь? Может ли небо само пролиться ливнем? Разве не от Тебя это, Вечный, Бог наш? Мы надеемся лишь на Тебя, так как Ты всё это творишь.


Но вы ничто, и ваши дела совершенно ничтожны; тот, кто вас предпочтёт, омерзителен.


Они ничтожны и смешны; пробьёт их час, и они будут разрушены.


В тот день Я искореню в стране имена идолов, и их больше не будут вспоминать, – возвещает Вечный, Повелитель Сил. – Ещё Я удалю из страны лжепророков и дух скверны,


Когда жизнь угасала во мне, я вспомнил Вечного, и дошла молитва моя к Тебе, в святой храм Твой.


Слышен вопль моего народа из далёкой страны: «Неужели Вечный не на Сионе? Неужели там больше нет Царя?» – Зачем они досаждали Мне своими идолами, ничтожными, чужеземными? – говорит Вечный.


Не стыдно ли им за их мерзости? Нет, им ни капли не стыдно, и они не краснеют. За это падут они среди павших, будут повержены, когда Я накажу их, – говорит Вечный. –


– Опомнитесь, что вы делаете? Мы такие же люди, как и вы! Мы принесли вам Радостную Весть, и мы хотим, чтобы вы оставили этих ложных богов и обратились к живому Богу, Который создал небо и землю, море и всё, что в них.


Скажите им вот что: – Боги, которые не создали неба и земли, исчезнут с лица земли и из-под небес.


Эти народы безрассудны и глупы: они учатся у бестолковой деревяшки!


Вот все они – обман! Их дела ничтожны; их изваяния – ветер и пустота.


Не уклоняйтесь от Него вслед за никчёмными идолами. Они не могут сделать никакого добра и не могут защитить вас, потому что они – ничто.


Они пробудили во Мне ревность тем, что не Бог, и разгневали Меня ничтожными идолами. Я пробужу в них ревность теми, кто не Мой народ; Я разгневаю их невежественными язычниками;


А Мой народ забыл Меня; они жгут благовония ничтожным идолам; они споткнулись на своих путях, на древних дорогах, и сбились на тропки, на нехоженые пути.


Наступают дни наказания, близятся дни расплаты. Пусть знает это Исраил. Вы считаете пророка глупцом, а вдохновенного человека безумцем из-за того, что ваших грехов так много и ваша враждебность столь велика.


Но на следующее утро, когда они встали, Дагон опять лежал лицом на земле, перед сундуком Вечного! Его голова и руки были отломаны и валялись на пороге, целым осталось лишь туловище.


Исполню мои обеты Вечному перед всем Его народом,


Я разоблачу твою так называемую праведность и твои дела, и они тебе не помогут.


Царь Вавилона подожжёт храмы египетских богов; он сожжёт их храмы и пленит их богов. Как пастух укутывается в свою одежду, так и царь Вавилона окутает землю Египта и покинет её невредимым.


– Объявите и возвестите среди народов, поднимите знамя и возвестите, не скрывайте, скажите: «Вавилон будет взят; опозорится Бел, Мардук будет полон страха. Будут опозорены истуканы Вавилона, и наполнятся его идолы страхом».


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама