Псалтирь 1:6 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

Ведь Вечный охраняет путь праведных, а путь нечестивых погибнет.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Ибо заботится Господь о пути праведника, а путь безбожника в погибель ведет.

Восточный Перевод

Ведь Вечный охраняет путь праведных, а путь нечестивых погибнет.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Ведь Вечный охраняет путь праведных, а путь нечестивых погибнет.

Святая Библия: Современный перевод

Господь направляет праведных на жизненном пути, а грешники заблудились в бездорожье.

Синодальный перевод

Ибо знает Господь путь праведных, а путь нечестивых погибнет.

Новый русский перевод

Ведь Господь охраняет путь праведных, а путь нечестивых погибнет.

Псалтирь 1:6 Перекрёстные ссылки

Иов 23:10

Но Ему известен мой путь; пусть Он испытает меня, я выйду как очищенное золото.

Псалтирь 142:3

Преследует меня враг, придавил меня к земле; принуждает меня жить во тьме, как давно умерших.

Псалтирь 142:4

Я пал духом, сердце во мне онемело.

Псалтирь 146:9

Он даёт пищу животным и кричащим птенцам ворона.

Псалтирь 9:6

Ты осудил народы и погубил нечестивых, Ты изгладил из памяти имена их навеки.

Притчи 14:12

Бывает путь, который кажется человеку прямым, но в конце его – гибель.

Притчи 15:9

Вечный гнушается путём нечестивого, но любит того, кто идёт за праведностью.

Наум 1:7

Вечный благ, Он – убежище в дни бедствий. Он заботится о тех, кто Ему доверяет,

От Матфея 7:13

– Входите через узкие ворота. Путь, ведущий к погибели, широк, ворота просторны, и многие идут по этому пути.

От Иоанна 10:14

Я – хороший пастух. Я знаю Своих, и они знают Меня,

От Иоанна 10:27

Мои овцы слышат Мой голос, Я знаю их, и они идут за Мной.

2 Тимофею 2:19

Но твёрдое основание, заложенное Аллахом, непоколебимо. На нём стоит печать с надписью: «Вечный знает Своих» и «Каждый, кто провозглашает имя Вечного, должен отвратиться от зла».

2 Петра 2:12

Эти люди неразумны, как животные, движимые лишь инстинктом и рождённые для одного – чтобы быть пойманными и убитыми. Они злословят то, чего сами не понимают. Они и погибнут, как животные.

1 Царств 2:9

Он охраняет пути верных Ему, а нечестивые сгинут во мраке. Сила им не поможет: