До сих пор его род стоит на страже у Царских ворот, что с восточной стороны. Это привратники, которые были из левитов.
Иезекииль 44:1 - Восточный перевод версия с «Аллахом» Затем он вновь привёл меня к внешним воротам святилища, которые находились с восточной стороны. Ворота были закрыты. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Провожатый привел меня назад к внешним воротам Святилища, обращенным на восток. Они были затворены. Восточный Перевод Затем он вновь привёл меня к внешним воротам святилища, которые находились с восточной стороны. Ворота были закрыты. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Затем он вновь привёл меня к внешним воротам святилища, которые находились с восточной стороны. Ворота были закрыты. Святая Библия: Современный перевод Затем человек привёл меня обратно ко внешним воротам храма, которые выходили на восток. Эти ворота были закрыты. Синодальный перевод И привел он меня обратно ко внешним воротам святилища, обращенным лицем на восток, и они были затворены. Новый русский перевод Затем он привел меня обратно к внешним воротам святилища, которые находились с восточной стороны. Ворота были закрыты. |
До сих пор его род стоит на страже у Царских ворот, что с восточной стороны. Это привратники, которые были из левитов.
Он сделал двор для священнослужителей, большой двор и двери для двора, и покрыл двери бронзой.
Он привёл меня во внешний двор. Здесь были комнаты и каменный помост, окружавший двор. На помосте располагалось тридцать комнат.
Потом он пошёл к воротам, которые смотрят на восток. Он поднялся к ним по ступеням и измерил порог; он равнялся трём метрам в ширину, так же как и второй порог.
Когда священнослужители будут входить в священные пределы, они не должны выходить во внешний двор, пока не снимут одежд, в которых они служат, потому что они святы. Им следует переодеться в другие одежды, прежде чем выйти к народу.
Так говорит Владыка Вечный: – Ворота, ведущие во внутренний двор, обращённые к востоку, должны быть заперты шесть рабочих дней, а в субботу и в день новолуния пусть их открывают.
Если вождь решит принести добровольное пожертвование Вечному, будь то всесожжение или жертва примирения, пусть для него откроют ворота, что смотрят на восток. Он принесёт всесожжение или жертву примирения, как в субботу. Он выйдет, и ворота за ним закроют.