Иезекииль 44:1 - Новый русский перевод

¹ Затем он привел меня обратно к внешним воротам святилища, которые находились с восточной стороны. Ворота были закрыты.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹ Провожатый привел меня назад к внешним воротам Святилища, обращенным на восток. Они были затворены.

Восточный Перевод

¹ Затем он вновь привёл меня к внешним воротам святилища, которые находились с восточной стороны. Ворота были закрыты.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹ Затем он вновь привёл меня к внешним воротам святилища, которые находились с восточной стороны. Ворота были закрыты.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹ Затем он вновь привёл меня к внешним воротам святилища, которые находились с восточной стороны. Ворота были закрыты.

Святая Библия: Современный перевод

¹ Затем человек привёл меня обратно ко внешним воротам храма, которые выходили на восток. Эти ворота были закрыты.

Иезекииль 44:1 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 9:18

До сих пор его род стоит на страже у Царских ворот, что с восточной стороны. Это привратники, которые были из лагеря левитов.

2 Паралипоменон 20:5

Иосафат встал в собрании жителей Иудеи и Иерусалима в Господнем доме перед новым двором

2 Паралипоменон 33:5

В обоих дворах дома Господа он построил жертвенники всему небесному воинству.

2 Паралипоменон 4:9

Он сделал двор для священников, большой двор и двери для двора, и покрыл двери бронзой.

Иезекииль 40:17

Он привел меня во внешний двор. Здесь были комнаты и каменный помост, окружавший двор. На помосте располагалось тридцать комнат.

Иезекииль 40:6

Потом он пошел к воротам, которые смотрят на восток. Он поднялся к ним по ступеням и измерил порог; он был одну трость в ширину, и другой порог — одну трость в ширину.

Иезекииль 42:14

Когда священники будут входить в священные пределы, они не должны выходить во внешний двор, пока не снимут одежд, в которых они служат, потому что они святы. Им следует переодеться в другие одежды, прежде чем выйти к народу.

Иезекииль 43:1

Затем он привел меня к восточным воротам,

Иезекииль 43:4

Слава Господа вошла в дом через восточные ворота.

Иезекииль 46:1

Так говорит Владыка Господь: «Ворота, ведущие во внутренний двор, обращенные к востоку, должны быть заперты шесть рабочих дней, а в субботу и в день Новолуния пусть их открывают.

Иезекииль 46:12

Если вождь решит принести добровольное пожертвование Господу, будь то всесожжение или жертва примирения, пусть для него откроют ворота, что смотрят на восток. Он принесет всесожжение или жертву примирения, как в субботу. Он выйдет, и ворота за ним закроют».