Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Деяния 15:26 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

которые рисковали своей жизнью ради имени нашего Повелителя Исы аль-Масиха.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

людьми, рисковавшими жизнью своей за имя Господа нашего Иисуса Христа.

См. главу

Восточный Перевод

которые рисковали своей жизнью ради имени нашего Повелителя Исы Масиха.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

которые рисковали своей жизнью ради имени нашего Повелителя Исо Масеха.

См. главу

перевод Еп. Кассиана

людьми, предавшими души свои за имя Господа нашего Иисуса Христа.

См. главу

Библия на церковнославянском языке

человекома предавшема душы своя о имени Господа нашего Иисуса Христа:

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

которые посвятили свою жизнь служению нашему Господу Иисусу Христу.

См. главу
Другие переводы



Деяния 15:26
8 Перекрёстные ссылки  

Но отвергающие Ису иудеи подговорили чтущих Аллаха женщин из знатных семей и влиятельных людей города, и те возбудили преследование против Паула и Варнавы и выгнали их из своих пределов.


Однако некоторые иудеи, которые пришли из Антиохии и Конии, склонили толпу на свою сторону. Паула побили камнями и выволокли за город, думая, что он уже мёртв.


Они ради меня рисковали своей жизнью, и им благодарен не только я, но и все общины верующих из язычников. Приветствуйте также общину, которая собирается в их доме.


Зачем и нам ежечасно рисковать своей жизнью?


А народ Завулона рисковал жизнью, и с ним Неффалим на высотах поля.