Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Иов 6:12 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

Разве моя сила – сила камня? Разве из бронзы моя плоть?

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Разве я каменный, чтобы одолеть это? Разве я железный?

См. главу

Восточный Перевод

Разве моя сила – сила камня? Разве из бронзы моя плоть?

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Разве моя сила – сила камня? Разве из бронзы моя плоть?

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

Не крепок я, как камень иль скала, и вовсе не из бронзы моё тело.

См. главу

Синодальный перевод

Твердость ли камней твердость моя? и медь ли плоть моя?

См. главу

Новый русский перевод

Разве моя сила — сила камня? Разве из бронзы моя плоть?

См. главу
Другие переводы



Иов 6:12
5 Перекрёстные ссылки  

– О, как бессильному ты помог! Как дух слабого поддержал!


Бушует река – не страшно ему; невозмутим он, хоть хлынь ему в пасть Иордан.


За ним остаётся светящийся след, бездна кажется пеной белой.


Откуда взять силы, чтобы ждать? Каков мой конец, чтобы терпеть?


Разве есть во мне сила помочь себе, когда счастье меня оставило?