Иов 26:2 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

² – О, как бессильному ты помог! Как дух слабого поддержал!

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² «И чем же ты помог обессиленному? Как поддержал руку немощного?

Восточный Перевод

² – О, как бессильному ты помог! Как дух слабого поддержал!

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² – О, как бессильному ты помог! Как дух слабого поддержал!

Святая Библия: Современный перевод

² «Как помогли вы бессильному, как поддержали руку слабого!

Синодальный перевод

² как ты помог бессильному, поддержал мышцу немощного!

Новый русский перевод

² — О как бессильному ты помог! Как мышцу слабого поддержал!

Иов 26:2 Перекрёстные ссылки

3 Царств 18:27

В полдень Ильяс начал насмехаться над ними. – Кричите громче! – говорил он. – Он же бог! Наверное, он задумался, или отошёл по нужде, или путешествует. А может быть, он спит, и его нужно разбудить.

Иов 12:2

– Ну, конечно же, только вы люди, и мудрость умрёт вместе с вами!

Иов 26:1

Тогда Аюб ответил:

Иов 26:3

Как посоветовал ты немудрому! И как во всей полноте явил знание!

Иов 27:12

Притом вы и сами всё видели. Зачем же вы так пустословите?

Иов 6:11

Откуда взять силы, чтобы ждать? Каков мой конец, чтобы терпеть?

Иов 6:12

Разве моя сила – сила камня? Разве из бронзы моя плоть?

Иов 6:13

Разве есть во мне сила помочь себе, когда счастье меня оставило?

Иов 6:25

Как правда глаза колет! Но что доказали ваши упрёки?

Псалтирь 71:9

Жители пустынь преклонятся перед ним, и враги его будут лизать пыль.

Исаия 40:14

Кого Вечный просил Его просветить, кто учил Его правильному пути? Кто учил Его знанию, показал Ему путь постижения?