Иов 6:12 - Святая Библия: Современный перевод

¹² Не крепок я, как камень иль скала, и вовсе не из бронзы моё тело.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹² Разве я каменный, чтобы одолеть это? Разве я железный?

Восточный Перевод

¹² Разве моя сила – сила камня? Разве из бронзы моя плоть?

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹² Разве моя сила – сила камня? Разве из бронзы моя плоть?

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹² Разве моя сила – сила камня? Разве из бронзы моя плоть?

Синодальный перевод

¹² Твердость ли камней твердость моя? и медь ли плоть моя?

Новый русский перевод

¹² Разве моя сила — сила камня? Разве из бронзы моя плоть?

Иов 6:12 Перекрёстные ссылки

Иов 26:2

«Как помогли вы бессильному, как поддержали руку слабого!

Иов 40:18

Когда река разольётся, он не убегает, он спокоен всегда, даже если Иордан его лицо захлёстывает волнами.

Иов 41:24

Когда плывёт он, оставляет за собой седую пену.

Иов 6:11

Покинули силы меня, и нет надежды, что буду жить. Не знаю, что ещё со мной случится, и терпеливым быть причины нет.

Иов 6:13

Нет силы у меня себе помочь, так как надежду у меня совсем отняли.