Иов 5:10 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

Он посылает на землю дождь и орошает поля.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Кто дождь посылает на землю, водой орошает поля,

Восточный Перевод

Он посылает на землю дождь и орошает поля.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Он посылает на землю дождь и орошает поля.

Святая Библия: Современный перевод

Конца не знают чудеса Господние. Он шлёт земле дожди и воду на поля.

Синодальный перевод

дает дождь на лице земли и посылает воды на лице полей;

Новый русский перевод

Он посылает на землю дождь и орошает поля;

Иов 5:10 Перекрёстные ссылки

Иов 28:26

когда Он дождю предписал устав и путь проложил для молний,

Иов 36:27

Он собирает капли воды и обращает их в дождь.

Иов 36:28

Облака изливают влагу, и обильные ливни идут на людей.

Иов 37:6

Говорит Он снегу: «Пади на землю», дождю и ливню: «Лейте сильнее!»

Псалтирь 147:8

Своё слово Он возвестил потомкам Якуба, Свои установления и законы – Исраилу.

Псалтирь 68:9

Изгоем я стал для братьев моих, чужим для сыновей матери моей,

Иеремия 10:13

Когда Он возвышает голос, шумят небесные воды; Он поднимает тучи с края земли. Он посылает молнии среди ливня и выпускает ветер из Своих кладовых.

Иеремия 14:22

Могут ли ничтожные идолы народов ниспослать дождь? Может ли небо само пролиться ливнем? Разве не от Тебя это, Вечный, Бог наш? Мы надеемся лишь на Тебя, так как Ты всё это творишь.

Иеремия 5:24

Не говорят себе: «Убоимся Вечного, нашего Бога, Который в свой срок посылает нам дожди осенние и весенние и назначает время для жатвы».

Амос 4:7

Я удерживал от вас дождь, когда до жатвы оставалось всего три месяца. Я посылал дождь на один город, но удерживал его в другом. Одно поле увлажнялось дождём, другое – высыхало без дождя.

Деяния 14:17

но продолжал свидетельствовать о Себе, делая добро, посылая вам дождь с небес и урожай в своё время, давая пищу и наполняя ваши сердца радостью.